be to blame

in an ironic twist, new research shows that the brain's pleasure center may be to blame.

新的研究表明，这可能要归咎于大脑的快乐中心。

互联网摘选

The differences between the sound systems of the two languages outweigh the similarities of the two systems, which should be to blame for the misarticulation among Chinese.

中文的语音系统与英语语音系统的异大于同。这是造成中国人英语发音不准的一个很重要的原因。

互联网摘选

How can anyone blame her for actions for which she feels herself to be in no way responsible?

她认为自己对这些行动不负有责任，别人怎么还能因此而责备她呢？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But to which TV be to blame is a question that the study leaves unanswered.

但是,哪类电视节目该受到指责,哪来电视节目不会受到指责,这个研究还未得出结论.

互联网摘选

scientists do not understand exactly what causes the ailment, though a combination of genetics, stress and infection may be to blame.

科学家们还拿捏不准该病的病因，虽然可以归咎于某种基因，压力和感染的共同影响。

互联网摘选

filipino culture takes singing-particularly karaoke-very seriously, so presumably any deviation from karaoke "etiquette" could be to blame.

菲律宾文化非常重视在KTV唱歌，因此，任何违反KTV“规则”的行为都很有可能受到谴责。

互联网摘选

Scientists have discovered that a growing number of whales are suffering from sunburn-and that the hole in the ozone layer could be to blame.

科学家发现，越来越多的鲸鱼被晒伤，而臭氧层空洞则可能是幕后元凶。

互联网摘选

The Lumia's software might be to blame.

而这可能要归咎于Lumia的软件。

互联网摘选

there's a general opinion that airplane food isn't fantastic, but the chefs may not be to blame.

觉得飞机上的食物不好吃是乘客的普遍感受，但这可能并不是厨师的错。

互联网摘选

new research has revealed that neurodegenerative diseases like parkinson's might actually start out in the gut, rather than the brain, and there's mounting evidence that the human microbiome could be to blame for chronic fatigue syndrome.

新的研究指出，像帕金森综合症等神经退行性疾病实际上可能始于肠道，而不是大脑。越来越多的证据显示，慢性疲劳综合征可能要归咎于人体内的微生物群系。

互联网摘选

mother nature may also be to blame, with our body shape being partly inherited.

自然力量也是个因素。人的体型一部分由遗传因素决定。

互联网摘选

Neither the players nor the coach ____ ( be ) to blame for the defeat.

答案是is,为什么,什么意思.

互联网摘选

Some researchers have speculated that high-heeled shoes may be to blame.

有研究者推测高跟鞋可能是罪魁祸首.

互联网摘选

I blame myself and will never be able to trust my instinct again.

我自责，而且今后再也不能相信自己的直觉了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A clampdown by the Chinese government on overseas investments is thought to be to blame.

中国政府对海外投资的一项限制措施可能是造成这一结果的原因。

互联网摘选

Harry , realizing he must be to blame, races out of the dinning room.

哈利知道自己将会受到处分, 他跑出了餐室,冲向门厅,来到楼梯下的碗柜.

互联网摘选

take an honest look at your behavior and ask yourself if you might be to blame for your repeated job loss.

诚实地面对自己的行为，扪心自问，是不是不断被解雇这件事该怪罪的是你自己。

互联网摘选

He can't be to blame.

他不能受责备.

互联网摘选

Health experts are worried that a new, more virulent strain may be to blame.

卫生专家考虑这归咎于一种毒力更强的新菌种.

互联网摘选

if you find yourself hitting the snooze button every morning, don't blame yourself.your work schedule could be to blame.

如果你发现自己每天早上都打盹儿，那么别怪自己。你的工作时间才是应该责难的。

互联网摘选

but there are other factors that could be to blame. eating large amounts of sugary, refined carbohydrates, such as biscuits and cakes, may trigger excess hair.

但也有其他的原因导致毛发过多。食用大量的糖类食物、精制的碳水化合物，比如饼干、蛋糕，就会诱发毛发增多的问题。

互联网摘选

besides the electromagnetic fields created by mobile-phone networks and wireless lans, ultrafine particles emitted by cars and trucks may also be to blame.

除了移动电话网络和无线局域网产生的电磁场之外，汽车和卡车排放的超细颗粒也是一个原因。

互联网摘选

i am wondering if the problems are at least partially electronic instead of mechanical and if the charged tail of planet x could be to blame.

我想知道是否这些问题至少部分是电子故障，而非机械故障；

互联网摘选

Many physicists suspect the Earth suffered a direct hit from an asteroid or that a comet could be to blame for the extinction.

许多物理学家推测，造成恐龙灭绝的原因可能是当时地球遭到一颗小行星或彗星的撞击。

互联网摘选

A pollution clean up will be partly to blame for such a temperature rise.

气温的升高将部分地归咎于对污染的清除.

互联网摘选

but the extent to which tv may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.

但是，但是节目应该或者不应该受谴责的程度在本项研究中却没有给出答案。

互联网摘选

Far be it from me to criticise, but shouldn't their mother take a share of the blame?

不是我要挑理，他们的母亲难道就不应该负点责任吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

its memory might be to blame, according to real-world google research that finds error rates higher than what earlier work showed.

据谷歌最近的一项研究表明，大多数死机故障均是由内存问题而引起的，抽样的范围可谓史上最大，结果显示内存问题而导致的故障率比早先一些研究中所显示的要高得多。

互联网摘选

For this irrecoverable loss, I should be to blame.

这种不可弥补的损失，我应该受到责备。

互联网摘选

And these duties will be to blame for network application development programmers of the hands.

而这些责任将归咎到对于网络应用开发的程序员手中了.

互联网摘选